Показаны произвения, где в авторах есть: Valerie Piacentini перевод Old Horta

Показывать по

№ ↑↓
Автор ↑↓
Название ↑↓
(читать)
Жанр ↑↓
Фандом ↑↓
(сборник)
Скачать ↑↓
1

Новеллизация серии "Объединение" сериала TNG. Той самой серии в которой умер Сарек, а Пикард встретился на Ромуле со Споком и поговорил с ним о его отце.
Один из самых драматичных эпизодов саги в великолепном переводе Даниты

просмотров (912)

TNG
2

просмотров (1354)

TOS
3

просмотров (1190)

TOS
4

просмотров (1197)

TOS
5

просмотров (1267)

TOS
6

просмотров (1157)

PoV
TOS
7

просмотров (978)

PoV
TOS
8

просмотров (1137)

TOS
9

просмотров (1251)

TOS
10
Old Horta: Сборник (DSN)

Фанфики Old Horta a.k.a. plain flier
В "Поводе для перемирия" Майор Кира и гал Дукат на совместной миссии. Воистину у Пророков плохое чувство юмора. Действие происходит до начала 4-го сезона сериала Deep Space Nine, после заключения Баджорско-Кардассианского мирного договора.
Еще в сборнике два небольших рассказа «Залог мастерства» и «Философия песка»

DS9
11
Old Horta: Сборник переводов - драбблы (DSN)

Old Horta a.k.a. plain flier прекрасно выбирает вещицы для перевода.
В сборнике 18 небольших рассказов по DSN

DS9
12
Old Horta: Сборник переводов 1 (TOS)

Замечательный автор и переводчик!
Здесь можно пообщаться с автором на разные темы:
http://oldhorta.livejournal.com/
http://www.diary.ru/~peoplelie/
Олд Хорта умеет выбирать рассказы для перевода – они, во-первых, связаны с ее любимым героем Джеймсом Кирком, во-вторых, – серьезны, мрачны и даже трагичны. Много рассказов описывающих известные всем события с точки зрения отнюдь не главных действующих лиц. Например, Хорты – в рассказе «Спаситель» или Джем в «Истории Вениты».
Очень много послесловий к сериям – небольших, но емких рассказов, восполняющих недостающие нюансы.
Итак,
«Пусть умирают» - размышления Кирка о клингонах
«Чего желает история» - друзья Кирка получают известие о его смерти
«Зеленый как трава» - потери всегда так трагичны
«Старпом» - знакомство Кирка и Спока
«Арена» - история с точки зрения горна
«Время ярости: трилогия» - Кирк, Спок и МакКой – три взгляда
«Маски, которые мы носим» - Кирк о смерти сына
«Бутылка виски» - о МакКое – о том, как трудно терять пациентов
Фанфики позволят заглянуть на «Гилилео 7», расскажут, что можно подарить Кирку на день рождения, чтобы доставить капитану истинное наслаждение, прикоснуться к трогательной сцене из «Путешествие на Вавилон»

TOS
13
Old Horta: Сборник переводов 2 (TOS)

«Риск - наша работа» - о трудности принятия рискованных решений
«Месть Хеноха» - история о том как лишенный тела (и поделом!) злой Хенох доставал капитана Кирка
«Риск» - послесловие к серии «Райский синдром»
«Потеря», «Плач», «Операция уничтожить» - изящные виньетки
«Олим» - фанфик о том, что было после «Пасынков Платона». Не многие решаются пересмотреть эту серию, автор показывает, как трудно отойти от испытаний, выпавших команде «Энтерпрайза» на этой планете
«Почему?» - почему Аманда вышла замуж за Сарека? Вы не знаете? Кирк тоже так и не понял :)

TOS
14

просмотров (1403)

TOS
15

просмотров (1199)

TOS
16

просмотров (1295)

TOS
17

просмотров (1384)

18

Это перевод официально изданной книги по Ребуту.

История о том, как юные кадеты Академии сдают экзамены и соперничают друг с другом во всех возможных дисциплинах, пока Маккой в поте лица пытается помочь научникам разгадать загадку нового Джека-Потрошителя - на найденных телах нет следов изъятия внутренних органов, но часть из них отсутствует. Как успеть всё - и экзамен сдать, и Джеку не попасться?

В тексте есть иллюстрации и ссылка на видеоклип! Не пропустите!

просмотров (1933)

19

просмотров (1128)

TOS
20

просмотров (1045)

TOS